Wings, tacos, and a selection of beers on tap round out the menu at this casual tavern with outdoor seating.